Překlad "ani stopy" v Bulharština


Jak používat "ani stopy" ve větách:

Žádná posádka, a ani stopy po nich.
Без екипаж, никаква следа от тях.
Není tu po něm ani stopy.
Никъде няма и следа от него.
Mnoho dní po nich není ani stopy.
Никой не ги е виждал от дълго време?
Agente Coopere. Zatím ani stopy po tom jednorukém muži.
Агент Купър, няма и следа от едноръкия.
Po umělé inteligenci nezanechal ani stopy.
Не е оставил следа от изкуствения интелект.
Pane, hledali jsme všude, ale po cikánce pořád ani stopy.
Сър, претърсихме навсякъде и все още няма и следа от момичето.
Není tu po něm ani stopy, Muldere.
Няма и следа от него, Мълдър.
Na těchto pozůstatcích po něm není ani stopy.
Няма следи от нея този път.
Tak se s ní snažíme spojit a není po ní ani stopy.
Търсихме я, но от нея нямаше и следа.
Zatím po něm není ani stopy.
Няма и след от него, сър.
A po Cylonech pořád ani stopy.
И все още няма следа от силоните?
Vykopali jsme díru, ale není po ní ani stopy.
Изкопахме дупка, но от цилиндъра нямаше и следа.
Pořád po nich není ani stopy, pane?
Още ли няма следа от тях, милорд?
Stráže prohledaly celý hrad, ale nikde po ní není ani stopy.
Стражите претърсиха замъка, но няма и следа от нея.
Nikde po ní není ani stopy.
Никъде няма и следа от тях.
Mistře Kenobi, sledovali jsme Poggla do chrámu Progate, ale není tu po něm ani stopy.
Учителю Кеноби, проследихме Погъл до храма, но няма и следа от него.
Pořád po ní není ani stopy?
Още ли няма и следа от нея?
Od zaplacení těm roninům po něm není ani stopy.
Откак се разплати с ронините, изчезна безследно.
Pane, podařilo se nám potvrdit, že nejsou žádné pozůstatky ani stopy po letadle nikde v okolí události.
Сър, не може да потвърдим местонахождението на самолета. Няма и следа от него в близост до инцидента.
Ne pane, není po nich ani stopy.
Не, сър. Няма и следа от тях.
Váš zástupce bude v pořádku, ale po Benovi Darisovi nikde ani stopy.
Заместникът ти ще се оправи, но Бен Дарис е изчезнал.
Po balíčku ani stopy. Po ostatních členech odboje také ne.
Няма следа от пратката или членове на съпротивата.
Finchi, na autobusovém nádraží není po Vanesse ani stopy.
Финч, няма и следа от Ванеса на автогарата.
Palác je prohledaný, po vetřelci není ani stopy.
Дворецът беше претърсен. Няма следа от нападателя.
Šla jsem tedy k němu do jeho bytu, ale po něm ani stopy.
Отидох до апартамента му, но нямаше и следа от него.
Po těch třech uprchlících ani Peterovi Farragutovi ani stopy.
Но все още нямаме и следа от тримата бегълци или Питър Фарагът.
Bylo zachyceno nouzové vysílání, ale po Queen's Gambit není ani stopy.
В Старлинг е получен сигнал за помощ късно снощи. Оттогава няма новини за него.
Nechci, aby ses přibližovala k laboratoř, dokud nepotvrdíme, že v těle nemáš ani stopy po viru.
Не те искам в лабораторията, докато не сме сигурни, че няма и следа от вируса в тялото ти.
Teď po ní není ani stopy.
А от нея няма и следа.
Není po ní ani stopy, kapitáne.
Няма и следа от нея, капитане.
Policisté prohledávají les, ale po Brucovi a Selině zatím není ani stopy.
Полицията претърсва гората, но за сега няма и следа от Брус или Селина.
A i když bude hezky a po velrybách ani stopy, pane Coffine, stejně spustíme čluny a budeme nacvičovat, jak takovou velrybu ulovit.
Дори времето да е хубаво и да няма китове, г-н Кофин, ще спускаме лодките и ще упражняваме маневрите за лова.
Po Edovi nebo Peggy ani stopy.
Няма следа от Ед и Пеги.
Spíš tě nazvou cvokem, než aby přiznali, že uzvednu auto nebo ti dokážu roztavit vnitřnosti laserovým zrakem, kterej nezanechá ani stopy.
Ще те обявят за луд, вместо да признаят, че вдигам кола или че топя с лазерните си очи. Няма да останат следи.
Stále po ní není ani stopy.
Все още няма следа от нея.
Po těle Jane Scottové ani stopy.
Няма следа от тялото на Джей Скот.
0.88521599769592s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?